Der künstlerische Ansatz von Nikola Dimitrov besteht in der Interaktion zwischen Malerei und Musik. Bereits während seines Studiums an der Hochschule für Musik Saar beschäftigte er sich parallel mit verschiedenen malerischen Ausdrucksformen, aus denen sich ab 2006 eine eigene Bildsprache im Bereich der konkreten Malerei entwickelte. Das Charakteristische an seinen Werken sind verschiedene reduzierte Strichelemente, die auf Takt Rhythmus, Modulation und Variationen beruhen. 

Aus den beiden künstlerischen Herangehensweise ist nun, mit der Edition Roy als Herausgeber, eine wunderbare Publikation entstanden, die sowohl ein umfassendes Booklet mit den malerischen Werken von Nikola Dimitrov, als auch eine CD mit Piano-Aufnahmen des Künstlers beinhaltet.

Viele der im Booklet gezeigten Porträts und In situ-Aufnahmen hat Michael Böttcher-Entenmann bereitgestellt.